{"id":3184,"date":"2014-03-24T08:00:00","date_gmt":"2014-03-24T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.universytv.it\/?p=3184"},"modified":"2014-03-16T22:10:16","modified_gmt":"2014-03-16T20:10:16","slug":"i-fratelli-karamazov-di-zelenka-finalmente-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.universytv.it\/?p=3184","title":{"rendered":"I fratelli Karamazov di Zelenka finalmente in Italia"},"content":{"rendered":"<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/YSCBIr4Ev6E\" style=\"width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 500\/300; border: none; overflow: hidden;\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Distribuzione indipendente<\/strong> regala al nostro paese un importante film. <strong>I fratelli Karamazov<\/strong> di <strong>Petr Zelenka<\/strong> saranno proiettati in tutta Italia dopo sei anni di attesa. E&#8217; infatti il 2008 quando il regista ceco presenta la sua proposizione del famoso romanzo di Dostoevskij, solo quest&#8217;anno in uscita da noi dopo molteplici difficolt\u00e0 censorie. Eppure il problema non sono i contenuti bens\u00ec una burocrazia italiana contraria al commercio. Infatti, l&#8217;elevata resa scenica di un romanzo gi\u00e0 complicato allontana ogni problema interpretativo e contenutistico, consentendo agli spettatori di notare due insiemi di contesti storici intersecarsi.<\/p>\n<p>Il primo \u00e8 il romanzo stesso, il secondo Solidarnosc. Nonostante sia ambientato tra Praga, Varsavia e Cracovia, \u00e8 piuttosto la Polonia ad essere rappresentata. Gli argomenti trattati sfuggono ad un pubblico italiano: il regista, durante la conferenza stampa successiva alla proiezione, ha segnalato come il tema Dio sia difficilmente trattabile in Repubblica ceca. Ma anche come il teatro, l&#8217;arte in senso assoluto, migliori la realt\u00e0 nella quale viviamo, quasi una reminiscenza della vita che deve imitare l&#8217;arte. Certamente un film di non facile visione ma dove il senso compiuto tra arte, teatro, cinema, politica, religione si fonde in un tutt&#8217;uno: impresa non facile, compiuta da Zelenka.<\/p>\n<p>Sar\u00e0 nelle sale dal 27 Marzo.<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" target=\"pdf24PopWin\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\"><input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKbDS1y8vL9crzcssSy0qriwp08ssAQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cw0JAwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"Mza0MAEA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"BcHBCYBAEAPAVtLOYQf+AuYgmFvhWHxYvTMDc7OVGAc3F7\/nxWWciuompotZqhZcGM2YPw==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"yygpKbDS1y8vL9crzcssSy0qriwp08ss0bcvsDU2tDABAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"Cw0JAwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwNNE1MNY1MlEwsLAyMLYyMAAA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"TVTLbiQ3DLznK4gJktO81nnswmP7ENsIjGCDRRwE2NzYak4PY7XUkdQzsL8mxxzyF\/6xFNUznr2p1SJZrCryari50m3iXigndz3blTLky9XqcDgsn+NYxkYWIboYn1SWLvYr6RtpV58fb396SN\/f73+8n1Euz16uZwdty+6S3q3X32xoJ9rtyiXxWOKGOA\/iyiJx0XhJP6zXq+\/W6w01MbWSLinEIBuKe0lbHw+XtNO2lbCZUdFimT\/H8XcAob22Emnw\/CxpRhX1lOJ6tp4RewRfz9g58ZJiL0XSpgKwiA05r0MTObWLQ9KCghJceh6KtIteWuUNdc8pZhcH\/BvUlTHJQsPieNzQQZpF3nGSGSXZSkqShujVPV\/Pckl4tYhJO0QcdhIWDrny8eYIbjt6n10SCTdXq4l1HIabr66gAlLE0N3cqeVqxhcFKaSh1UEC2ChytTo+QfWOPSMnmLM7Gliy0BhI+yGmwnhNW\/X9kk5pH4yuIt4r\/cIozC9xf07Y6tvDT1IS\/QkGwxOfH2TEhIBCKaqUAh0BjcqIIz0U9srUxiFSFiU8VMvIpUjmJd1\/+\/WHi3fvN4jY4g6Rni7W6w\/098ihjfaJhtA2kxNnNdBMwBdazCNbzSFmnQhpxdOW+5gjQWIOL9FK3YGGKPv8pH\/NKUcfkVtyORauyAF3zE6RtmXQphPePvoiAzQ0xNutOny\/\/gMcIUM5AfhhgPaGETAaL70FB9SwlOQimA4jemoQ8fofJGBqxhRd4hdwopUa3NnDxEmraBijXpLTuKSHiZI5+SNWEL9ngAQH6B441LF1CG1P\/XZqCGNvsLnEai3QhSqxA\/NvOBXYEsg0tfaR5Iw2FzQ6t28jWkwE7uAMTKlpi86tZIgFXqd2NBtmlb7e1iRIgKnHO6dTmSyOU9blyc0Pxpf2kV7\/rfoeoWeEZlTGFSKiFX7EBLWcYGS3pF+jGbraNxtXfaPmBDQJ9uhT4o7n9Acq8R6\/hW4Tu4jj3OoMCjuaEcw4n2CCYClaQklBH4mHk7MKXPkz+uXUYU0ENIP0k6vzduw6ExeB4HwYmwY0x5OS2F5nu87BTapgfVUYK0HCC2Qr3A\/mXWyinHVvonueZqe6eE47\/JYuYIoBF1pWhxVT7U5j7X2yI2bYFDria9SbFvSbHHHViUEzH1EiuJ18kYoxuWdbcSo1MpuxsY4xI9iLc+oVupve3izH1fxBDC2G09vGBbs9HuIza7V3ghGCmjXRalvf7m2srHwre5TptRrny9pLuhXspakZ8GrLafIYzuy0lsp1wntbJXuZPGJozeqQdvKAJZu\/tec0gLM52RqGp3FK4rFwLQ\/gbuGw2vY47aojoLHK2A91xs4I5qdKdUUcV+Cbox85HblBaqOmxSRfvAf16SVOr\/4H\" \/><\/form> \t<div class=\"pdf24Plugin-cp-link\"> \t\t<a href=\"#\" onclick=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); document.pdf24Form0.submit(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));} return false;\">Scarica l'articolo in formato PDF<\/a> \t<\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Distribuzione indipendente regala al nostro paese un importante film. I fratelli Karamazov di Petr Zelenka saranno proiettati in tutta Italia dopo sei anni di attesa. E&#8217; infatti il 2008 quando il regista ceco presenta la sua proposizione del famoso romanzo di Dostoevskij, solo quest&#8217;anno in uscita da noi dopo molteplici difficolt\u00e0 censorie. Eppure il problema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3193,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1425,1424],"class_list":["post-3184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","tag-karamazov","tag-petr-zelenka","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3184"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3195,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3184\/revisions\/3195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3193"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}