{"id":443,"date":"2011-08-27T16:51:03","date_gmt":"2011-08-27T14:51:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.universytv.it\/?p=443"},"modified":"2011-09-17T15:18:12","modified_gmt":"2011-09-17T13:18:12","slug":"acqua-in-bocca-omar-galliani-michelangelo-galliani-massimiliano-galliani","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.universytv.it\/?p=443","title":{"rendered":"ACQUA IN BOCCA  Omar Galliani, Michelangelo Galliani, Massimiliano Galliani"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Arial;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">VERNISSAGE SABATO 3 SETTEMBRE ORE 18.00<br \/>\n<\/span><\/strong><span style=\"font-size: x-small;\"><br \/>\n<\/span><strong>Giardino storico di Palazzo Soranzo Cappello, Rio Marin, Santa Croce 770, Venezia<br \/>\n<\/strong><br \/>\nTutto prende forma da uno sguardo, uno sguardo seguito da un pensiero, un pensiero che diventa progetto. La dinamica tra teoria e applicazione pratica \u00e8 la lezione fondamentale che un padre artista tramanda ai suoi figli che, cresciuti in un <em>asilo estetico<\/em>, di libera scelta si esprimono attraverso l&#8217;arte.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Verdana,Helvetica,Arial;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Arial;\">A dare forma a questa visione sono tre artisti di generazione, formazione ed espressione diverse, che portano lo stesso cognome e lo stesso carisma genetico: <strong>Omar Galliani, Michelangelo Galliani, Massimiliano Galliani<\/strong>.<em><br \/>\n<\/em>L\u2019espressione artistica di una famiglia a confronto, che spazia dal <em>disegno<\/em> <em>monumentale<\/em> alle <em>sculture ambientate<\/em> fino all\u2019<em>installazione,<\/em> in un contesto straordinario nel centro di una <strong>Venezia <\/strong>ignota, il <strong>Giardino storico di Palazzo Soranzo Cappello<\/strong>, che apre le porte all\u2019arte contemporanea.<\/span><\/p>\n<p><strong>Acqua in Bocca<\/strong> non \u00e8 solo una mostra, quanto uno scenario complesso, <em>site specific<\/em>, pensato come percorso di arte ambientata in uno spazio pubblico nascosto ma ben connotato, che nei secoli scorsi ha ispirato i racconti di Henry James e Gabriele D\u2019Annunzio.<br \/>\n<span style=\"font-family: Verdana,Helvetica,Arial;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Arial;\">Il progetto espositivo di <strong>Omar Galliani<\/strong> prevede un\u2019installazione nel tempio neoclassico del Giardino con tre grandi opere mai esposte in Italia, appartenenti al noto ciclo dei <em>Disegni Siamesi,<\/em> divenuto sua cifra stilistica: figurazioni doppie, che si specchiano, in cui il Maestro rappresenta contrapposizioni e dicotomie, partendo sempre dalla specularit\u00e0 di un Disegno che riflette se stesso nel Soggetto, generando nuove identit\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><strong>Michelangelo Galliani<\/strong> propone 8 opere recenti, di cui molte inedite, poste in relazione allo scenario complesso dello spazio, ispirate a una dimensione onirica e al contempo naturale, tra cui un alveare in marmo con le celle ricolme di metallo, un grappolo di cuori in bronzo che dialoga coi grappoli di uva del vigneto in frutto, figure dormienti che riposano nel giardino su cuscini di piombo.<br \/>\n<span style=\"font-family: Verdana,Helvetica,Arial;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Arial;\"><strong>Massimiliano Galliani<\/strong> ambienta nella serra posta all\u2019ingresso un\u2019installazione di matrice politica dal titolo <em>Libert\u00e9, \u00e9galit\u00e9, fraternit\u00e9<\/em>, che si rif\u00e0 agli attuali disordini civili in Libia e ai motivi dell&#8217;invasione per rovesciare il regime di Gheddafi. L\u2019installazione, dove l\u2019elemento centrale \u00e8 un letto ottocentesco ricoperto da una bandiera francese, i cui piedi poggiano su ciotole riempite di petrolio, \u00e8 rappresentata da forti elementi simbolici e popolari che riflettono sul concetto di invasione militare e culturale. L\u2019artista sottolinea che a causa di motivazioni politiche la Soprintendenza ha rifiutato l\u2019opera e sar\u00e0 costretto a rimuoverla a ridosso dell\u2019inaugurazione.<\/span><\/p>\n<p>L\u2019espressivit\u00e0 di una famiglia d\u2019arte e le lezioni di sguardo che si trasmettono naturalmente di generazione in generazione prendono forme e contaminazioni differenti, in una mostra che ha la matrice del <em>tableau vivant<\/em>.<br \/>\nTre artisti con tre linguaggi diversi, i cui lavori trovano spazio in architetture recondite, tra piante secolari, dialogando tra loro e con il contesto naturale.<br \/>\n\u201cTre sentieri differenti che partono e raggiungono luoghi differenti; eppure tutti consapevoli qualsiasi sentiero sia stato battuto \u00e8 pur sempre e solo un sentiero dell&#8217;anima, quindi uno, qualsiasi siano i viaggiatori, qualsiasi siano le mete\u201d, per dirla con le parole del curatore Flavio Arensi.<br \/>\n<strong><br \/>\nAcqua in Bocca<\/strong> \u00e8 realizzata in collaborazione con la <strong>Soprintendenza ai Beni Architettonici delle Province di Padova, Treviso, Belluno e Venezia<\/strong>, con il supporto di <strong>Bonelli ArteContemporanea<\/strong>.<br \/>\n<strong><br \/>\nLa mostra \u00e8 visitabile fino al 16 ottobre.<br \/>\nOrario e giorni di apertura: <\/strong> dal marted\u00ec alla domenica 11 &#8211; 13 e 15 &#8211; 18.30.<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p>Il Giardino di Palazzo Soranzo Cappello<\/p>\n<p>La profondit\u00e0 e la struttura di questo Giardino secolare e silenzioso si svela solo a chi oltrepassa il \u00a0portone del <strong>Palazzo di Soranzo Cappello<\/strong>. Dall\u2019esterno non si riesce a immaginarne il carattere e la dimensione, ben nascosto da un\u2019imponente facciata seicentesca e da un lungo muro che corre lungo il canale di Rio Marin.<br \/>\nL\u2019atmosfera visionaria e letteraria del Giardino, descritta sia nei racconti di <strong>Henry James<\/strong> (che vi ha ambientato il suo <em>Carteggio Aspern<\/em>), che nei <em>Taccuini<\/em> di <strong>D\u2019Annunzio<\/strong>, si respira ancora oggi nel tempietto neoclassico e tra le statue antiche, alcune nelle nicchie, altre abbandonate sul terreno come segni archeologici, tra cui crescono piante spontanee da ormai 400 anni assieme ad eleganti gigli, piante profumate, alberi da frutta.<br \/>\nIl Giardino, ristrutturato con sapienza da <strong>Giuseppe Rallo<\/strong>, e precedentemente il Palazzo stesso da <strong>Tiziana Favaro<\/strong> della Soprintendenza \u00a0per i \u00a0beni architettonici di Venezia, oltre all\u2019essere luogo di per s\u00e9 attivo nella tutela del patrimonio storico, architettonico e \u00a0naturale, assume un significato <em>aggiunto <\/em>che lo trasforma in itinerario di arte ambientata e pubblica. Il percorso delle opere dei Galliani, allestite a grande distanza l&#8217;una dall&#8217;altra, si estende dall&#8217;Atrio alla Serra dei Limoni, dalla Prima alla Seconda Corte, dai Sottoboschi lungo il Viale verso la Loggia ottocentesca, rendendo visitabile uno spazio solitamente inaccessibile.<\/p>\n<div id=\"attachment_444\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.universytv.it\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Massimiliano-Galliani_Liberte%CC%81-Egallite%CC%81-Fraternite%CC%81.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-444\" class=\"size-medium wp-image-444\" title=\"Massimiliano Galliani_Liberte\u0301, Egallite\u0301, Fraternite\u0301\" src=\"http:\/\/www.universytv.it\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Massimiliano-Galliani_Liberte%CC%81-Egallite%CC%81-Fraternite%CC%81-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-444\" class=\"wp-caption-text\">Massimiliano Galliani_Liberte\u0301, Egallite\u0301, Fraternite\u0301, foto stampa<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" target=\"pdf24PopWin\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\"><input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKbDS1y8vL9crzcssSy0qriwp08ssAQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cw0JAwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzExBgA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"c3QODHVU8PRTcPJ3dnZUUPDPTSxScE\/MyclMzMvUUfDNTM5IzUnMS0\/NyUcWTiwuzszNBPEQwgA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"yygpKbDS1y8vL9crzcssSy0qriwp08ss0bcvsDUxMQYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"Cw0JAwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwNNQ1sNA1MlcwNLMysLAyMAYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"xVnbbhzHEX3PVzTWsBEDw5ukRARFCqCoixVQkSASejV6Z3qHHfR0j3tmViKf5M8IkAB6jIB8hfnqr9CX5Jzq6dmhTDmBHxwB1HJm+1J96tSpquZh+\/Cwa7VXXX\/pzNFiFXy\/tdKNdZcH6jha7R4sMKKPwdc3R5bBhXigvlqtdvEPo948ef3X52dnx8+eqLPjR8fnL9Vddfbk\/PzJi0evn6iX+Nnb397dPVxGtfPwD4c7XOwhPm5ZW6zo7JU5UO+2ukY7seLmxHHeM6tjZX3A1BBtGVRl1Svt9NVVUGchao\/PE922xrlQqNc2qBc6Wl+oM+17rU5iKI26f3+3UG+MN1dWb7YZDUvP50PfB9VG4yujViE2WlVaDdy4HmACFp89qM7Ug8UEGaNa4ztrooyZHlR5YWDt2tCONobaYIdtdYqFrYcHSq36iB+Dc2llFA7h8PLKBm8wXvcccf0v5bRyJr0FbpVuuKAzsjy301XE5NjbrpcVG41BSlvVDcGqla2d5dhCldF0pR16q6znzEPTPNSddUGZrjfYLhzu4FVBiJ1dGhjXlcZh1c5iSBttEwCB7rHJ2sQuKPfNV\/t39u4\/wO5m+3P\/fYl1b0ystNfFd8atuasuJh7+jyvk8ceAP2ZvafXDYAjB2nYCVkdj+wkby2PV4EBMEBdpXgLWVHJA06Wp9FrsCBkwbkPsNZZy5CBGwLGh9qHBrPk7sA5Mlh0I5YHKDH7Z6KiegeNWe1uoFxaLOu1rg8mz1xp743iWW+XXE0m36asJHvx++un93+cWj2csSS74VitiBc8TlzL4FVbpQzoPYEUYADonDKgsuOyT6+UFnDyMHEsvYYyRb7pycP1ARJul5Yh+HLFigGIYjOI46+EH50ac05BEOZgCuHqiFnVgYAO2oLxxqsSCMWTzM3hj0KoJCQtbe10o69RvkYhpnYSFBoKILvGxGU9AMidDm5azjd6exKwF\/O2kTcflD4PmyR6FstTT0soHz8DtoKBymCbwuAUICk0KSUdwXDl6GZrWkUFFgtj29JAp7cqWYzhSUHQvQ2GpiWVg7OGQYunkC50wDsnB0LJhuXSEw+uuDAQd9FwacQIxzHzwBlJhIPf44NJWXWCprrWRm1oVdUk0JH6+Mz5eqr9Agzqw\/5leRmsA32PAduz94LHvpAO\/gwA8d5OwMn4D0LNrgebW4Nt4CG5fm4r6Cctv0FW4SNcLLUPpGJfkFF5PRAMeoiw16IHNApxigK5NRsAp8MRzrGnhdBCPfvKGECLmAD0WsKXjmlac\/lhC0KozS2DtGDGSOgbGCkgGPlCOewiEhPkBhX1IUgbPhLa1o1zBf+RPeUElKWhJOViGywtteHz4s6VuSFqiY\/kM5NJK1L4SFjZcLhku2a5hoFRESVYfHMjbX39I4arSAVLGi3bl4BAYYrI2EtKzUIufilGDuawfwhpYVYQGi30pzG5VzLkvQ0vH7Y9+iIZSYiWN8ehNcOIRUyG2cKjsoGiyy7HkbRFJn7scTkUOCQyXoK5sw0TP+QAuUnq50qQcCDtoJUS0kDRPS4CUBuWZs7A\/mNkkKjGZG4os1cs19IFqDDmZKopaXORCOhE0jtOXOP1VLjK0CzW9afNYidZhrYW3a4imYSx7tYqDOEHYg5lIgVaYmVwHcJh\/6LB6UtUBm6Jw8LIm4qJZ\/q5BPtHgVzPkpIM0niw1EajT2XrUdevrKG69JegJuO4BP1OBsymRwpngJXFnkJ6yIuqvPxbq+mON0JZfVyRE9HwYxXoMQUQBokOz9kK9NGhxSCcZD1jbNY5Bd2DRVPuRptAuK5wbqyrr1zoRDLxWEbECLwh5HMhb20SUZxemqvTKorL8\/FgIAQYYDw+VZk4PKc2yfESCGkg9amfAf\/wCGwQhITbMxS1yBkWO1SBO60vDuihFFjSHjEBki09IFAvtECJTQXsxsDXwkGMEYcuZ+PRSYaMIA\/tG8yBdFuxC1qIStYhr6sxcVoLsI1FWiukVccw4kR09EUJASamCgyZccn3c8agOYqBT\/kfdNnRSNAn+o56OHMAAMOksoPL1FELjrzSTI2xBGc3sSGgJFn3Y6QiXM9NGsYzjGipcdFoeqpBFRRylhyzg5nPlm1d3643Ozqq6KhcqUr6k\/kDiMzcoIw\/h664ZcRsFiUCbz4phcnH+KH0Q57BGFjgRmdjb54RjVytorcisVB25yJF9ARGOnAOKCsQA6vXSGT1AjdYogyRcsoycz6r0nFvhJBwF1BqrcZtZ5\/SaEghSrfWm2oEVOiLpoZGREhVZAM2SKD7NasFQyUmlUKrImsk0xO\/R64Z0TEbXVKZmDc+Gfnr\/D9pK\/iIi5jikVgGHIGrYnpYPvuaTG0J9MR\/7QJm2pZE9xFhO3OnWrKnaKBFdZzWTeNoDB7RM\/GTbklKCT8QRpuesbHKhuZkyExFoZCOlp\/XCoVDM95C4tXAJzdUsn3\/5NfgFBplP7\/9ZiBBVloQe8xZOzHinj8uBBSMMegoPwSPHkflxkylutNtfKp0pEQZqeXU1FrTwl9PLkIkp227ag89iEzL6yICex5kJ4GqZNNWoVyCM9aVJ7QGUEbDAmWgXgckjDBnEc\/maYNYoJFJ0Q8s24UZ5+Sgw23DD3pzMW4ZZ53br+U+ngMGJ2bEiOiyMHDsptfdnEeVlnKj3Mkp1gqLThphiXVOmgfrBpj2SrNVQGarrfyup1yq0DZ4JbW9PCSn2Hqi9u1ho70+b5\/3tu7u\/MHW6Ihll6fmsBP7VHmtUMbn2WEkYQsJETLHiwAAVyZWGPWzWHKNTKA0w2E10QQrateFc0pwKg4rbQSJaFASanvnpgzjGj1ozWp3Nw0Zf7AK31eNUHPAGJFIj4WtJ30iFTA+2aXTNLtVL2kWXjxg0YqKb14CFdFZTpyWZkyrfsDSl8qzQRVlyujN2TLVMGun+yFEpVDOMl0bowiiA8lI29UzYOMd0vZVdJamtB5NWzEHp5kOn6yQpwqM8zHsXKB+2RvEu1zpaur95h5fRm3V6G3L9kdatpUGc2s6QYiMVSSdkHqQE0Y82IXpR+W83fSbHnGM3qJHNXc605byLnIUf3WGk9lYoP+BJxYJj06dJsp23aiYpuhHVHOBFL7kcrZgrh9Th4UuEBJgkb+WSaMkyB+gxSwxcGj7wY9Od2jPmFwMO1tCUTVEvt2qU+ZxiWqZKb8S3vGGy6t7uLozgCjAQhY7SFSuemoYhnJHQizybATMgc4pdS0kxOhXtOvv8+dyZ0U4R1admAqnEihhWenZDMnRIOUa91jfvQCTTl4YdmEl1AZyZA2fs3mbrnKNLBBnVU72G7s9ER0ruz8QYUYlsYfG5NCN6c022WWmLFM0qB2JnhPyhDql6RKK7\/sgqmq19Ku6RBSkI5HXLKqPBmtP1T3FzK\/Lhpw+bZgw+GBq5Oe3QFvGahcjJXaikbD6QmVL9SXHQpQtGJCMUhd4kHb7l+sXkKxe9rXgzMd3UCN9Sc8qWf3Ppx5s11DzSU8pdAqMcrCV8OYFLr6k3+dzJVZLcyArU8y+Pe5omqn8m\/Q+3OxV4irF7fwW0dB7CEkmrE15+8XsKJZNO6Kixk\/68sZSf8cZXq1Op9+c9A+yRe3MWU7NcNruL6lhQ65FhHgLAypaDtlOyQImnbHW0gJd1ecFx39+7d2+R+8K3tuovDtTdvd323UJJoONlu1Xqtofi4ThwpRgT0S+iRo9mdbS46Pv2YGfn7du324OXGvKyX2\/bfoczmax9vzO0Luiq27mzu7e3s7u\/M28yt7Kjvk+9n\/n65OTr\/b2tJzXfT49Pcw84vtj+W1vDCtvUimujjD1aIKAuF\/BGGdKz7i59uVBU562kx0tTLS+PFuOJtjZAbAkQ45n5N5OtBl3X0CicAq6sTRoAFhGpW5vkbP\/PPxYqG8\/fN5b\/\/COwjuX\/DbOtu7u77+7cuSfYUZGPFgslXj9a4KuFujC2vsBbjFlABA939MPDVijzXxDbsGSrN+\/6xcPfjBD\/YCA317ppNWl7uAPaSqXzjV927QOh8n8A\" \/><\/form> \t<div class=\"pdf24Plugin-cp-link\"> \t\t<a href=\"#\" onclick=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); document.pdf24Form0.submit(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));} return false;\">Scarica l'articolo in formato PDF<\/a> \t<\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VERNISSAGE SABATO 3 SETTEMBRE ORE 18.00 Giardino storico di Palazzo Soranzo Cappello, Rio Marin, Santa Croce 770, Venezia Tutto prende forma da uno sguardo, uno sguardo seguito da un pensiero, un pensiero che diventa progetto. La dinamica tra teoria e applicazione pratica \u00e8 la lezione fondamentale che un padre artista tramanda ai suoi figli che, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":444,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[18,11],"tags":[85,83,84],"class_list":["post-443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-press-message","tag-acqua-in-bocca","tag-omar-galliani","tag-venezia","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=443"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":553,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions\/553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/444"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.universytv.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}